Guidebook for Hualien
Sightseeing
Rui Sui Hot Spring
著名的紅葉少棒隊發源自此地紅葉國小，附近有多家溫泉旅館，可以洗溫泉及住宿
秀姑巒溪遊客中心
215號 Section 3, Zhongshan Rd體驗溪流泛舟，尤其適合夏天
鯉魚潭是山間地下湧泉形成的小潭，環潭自行車道連結兩潭自行車道南端，若是有空，除了租自行車環潭，也可以租船在潭裡踩船，享受微風，欣賞周邊山景
143 Recomendado por los habitantes de la zona
Liyu Lake
鯉魚潭是山間地下湧泉形成的小潭，環潭自行車道連結兩潭自行車道南端，若是有空，除了租自行車環潭，也可以租船在潭裡踩船，享受微風，欣賞周邊山景
民營大型休閒觀光農場，可以住宿、洗溫泉SPA、游泳、露營、租用腳踏車參觀寬廣的農場
20 Recomendado por los habitantes de la zona
Zhaofeng Farm station
民營大型休閒觀光農場，可以住宿、洗溫泉SPA、游泳、露營、租用腳踏車參觀寬廣的農場
全球慈惠堂的發源地，祭祀的是地母王母娘娘，單是台灣就有近千家王母娘娘廟，每年回來進香慈惠堂或其隔壁聖安宮的信徒絡繹不絕
7 Recomendado por los habitantes de la zona
Templo Sagrado de Hua Ren
136號 Cihui 3rd St全球慈惠堂的發源地，祭祀的是地母王母娘娘，單是台灣就有近千家王母娘娘廟，每年回來進香慈惠堂或其隔壁聖安宮的信徒絡繹不絕
位於市區金三角西南端的花蓮酒廠舊址，目前提供文創產業運用，類似台北松菸，有展覽場地、文創店家、餐廳、咖啡館、表演空間等等，假日夜晚常有戶外藝文表演
100 Recomendado por los habitantes de la zona
Cultural Park station
144號 Zhonghua Rd位於市區金三角西南端的花蓮酒廠舊址，目前提供文創產業運用，類似台北松菸，有展覽場地、文創店家、餐廳、咖啡館、表演空間等等，假日夜晚常有戶外藝文表演
昔日林場，目前有木雕等文物展出，日式老房子、廠長宿舍、廢棄的運輸鐵軌，與戶外美景；萬榮車站附近的滿妹豬腳很好吃
35 Recomendado por los habitantes de la zona
Parque Cultural Forestal Lintienshan
99巷99號 Linsen Rd昔日林場，目前有木雕等文物展出，日式老房子、廠長宿舍、廢棄的運輸鐵軌，與戶外美景；萬榮車站附近的滿妹豬腳很好吃
太魯閣國家公園怎麼玩，拜訪遊客中心蒐集資料，觀賞簡介影片，然後就自己去發現它的美吧
13 Recomendado por los habitantes de la zona
Taroko National Park Visitor Center
291號 富世太魯閣國家公園怎麼玩，拜訪遊客中心蒐集資料，觀賞簡介影片，然後就自己去發現它的美吧
Sendero Shakadang
太魯閣國家公園東端最易親近的步道，水質清澈，風景優美，是地質學家的最愛
舊名南濱公園，是看海與運動的好所在，海堤上的自行車道，沿著海邊往北騎十公里，就是美麗的七星潭，往南騎，連接田野線自行車道可到鯉魚潭，整條自行車道又稱為兩潭自行車專用道。
140 Recomendado por los habitantes de la zona
Nanbin Park
60 Section 2, Zhongzheng Road舊名南濱公園，是看海與運動的好所在，海堤上的自行車道，沿著海邊往北騎十公里，就是美麗的七星潭，往南騎，連接田野線自行車道可到鯉魚潭，整條自行車道又稱為兩潭自行車專用道。
Parque Cultural Central de Hualien City
71號 Zhongshan Rd鐵道懷舊之旅，從前花蓮車站在這裡
石藝大街
326號 Guangdong St可免費觀賞原住民舞蹈表演及購買石雕藝品小吊飾等
花蓮夜市總成，吃的玩的都在這裡(地圖上標示錯誤，正確地點在重慶路與博愛街路口右側那一大片區域)https://www.dongdamen.com.tw/en/
313 Recomendado por los habitantes de la zona
Mercado Nocturno de Dongdamen
50號 Zhongshan Rd花蓮夜市總成，吃的玩的都在這裡(地圖上標示錯誤，正確地點在重慶路與博愛街路口右側那一大片區域)https://www.dongdamen.com.tw/en/
美麗恬靜的公園，非假日時就像私家後花園；夏天時有免費很適合親子玩水的設施
73 Recomendado por los habitantes de la zona
Zhīkǎxuān Forest Park
299號 Section 2, Zhongzheng Rd美麗恬靜的公園，非假日時就像私家後花園；夏天時有免費很適合親子玩水的設施
日本在吉野(吉安舊名)移民村的信仰中心，在此可以見識到日本廟宇文化
209 Recomendado por los habitantes de la zona
Santuario de Hualian Jian
345-1號 Zhongxing Rd日本在吉野(吉安舊名)移民村的信仰中心，在此可以見識到日本廟宇文化
日本神風特攻隊員曾經駐足的日軍指揮部舊址，目前為藝文空間，喜歡慢活的人，可坐在走廊上靜靜地看著花蓮港與太平洋
110 Recomendado por los habitantes de la zona
Pine Garden station
日本神風特攻隊員曾經駐足的日軍指揮部舊址，目前為藝文空間，喜歡慢活的人，可坐在走廊上靜靜地看著花蓮港與太平洋
進入大學校門右前方有棟用各式竹子蓋的典雅房屋，沒用到任何釘子，已經有十幾年歷史了；往右由地下室入口進入莊嚴的靜思堂參觀，可以明白慈濟為這世界做了些甚麼與證嚴的偉大。
Tzu Chi Cultural Park
703號 Section 3, Zhongyang Rd進入大學校門右前方有棟用各式竹子蓋的典雅房屋，沒用到任何釘子，已經有十幾年歷史了；往右由地下室入口進入莊嚴的靜思堂參觀，可以明白慈濟為這世界做了些甚麼與證嚴的偉大。
在鵝卵石海灘，背著山看海，聽著太平洋的浪濤聲，有時戰鬥機凌空衝場。當您放空看著海灣裡的浪花，就此忘卻煩惱，臣服於大自然。
333 Recomendado por los habitantes de la zona
Chishingtan Scenic Area
5號 Lane 79, Qixing Street在鵝卵石海灘，背著山看海，聽著太平洋的浪濤聲，有時戰鬥機凌空衝場。當您放空看著海灣裡的浪花，就此忘卻煩惱，臣服於大自然。
東部適合親子遊的海洋公園，在那山上看海或花蓮夜景都不錯
72 Recomendado por los habitantes de la zona
Parque Oceanográfico Farglory
189號 福德東部適合親子遊的海洋公園，在那山上看海或花蓮夜景都不錯
愛看海的朋友，沿著台十一線公路南下，沿途大小景點還有磯崎海水浴場、石梯坪、牛山等，在鹽寮一帶吃龍蝦也是一大享受。
8 Recomendado por los habitantes de la zona
交通部觀光局東部海岸國家風景區
25 Xincun Rd愛看海的朋友，沿著台十一線公路南下，沿途大小景點還有磯崎海水浴場、石梯坪、牛山等，在鹽寮一帶吃龍蝦也是一大享受。
National Dong Hwa University
美麗而寬廣的校園，是婚紗攝影的熱點
Acuicultura Li Chuan
夏天來去見識一下「一兼二顧，摸蜆仔兼洗褲」，再吃黃金蜆餐
日出 愛的見證式
12 Huazhong Rd兩潭自行車道在此往西轉向平原及山巒，樂活園區有馬場、草坪、水池，也是看海的景點；未來有大賣場、旅館進駐
免費私人農場，有美麗的人工湖泊，落羽松，是婚紗攝影熱門景點
http://stellachen524.pixnet.net/blog/post/426827384-%E3%80%90%E8%8A%B1%E8%93%AE-%E5%A3%BD%E8%B1%90%E3%80%91day3-2-
30 Recomendado por los habitantes de la zona
雲山水逸翠軒會館民宿～
179號 Section 2, Fengping Rd免費私人農場，有美麗的人工湖泊，落羽松，是婚紗攝影熱門景點
http://stellachen524.pixnet.net/blog/post/426827384-%E3%80%90%E8%8A%B1%E8%93%AE-%E5%A3%BD%E8%B1%90%E3%80%91day3-2-
花蓮地區安全大型海水域場，附設露營區 http://www.eastcoast-nsa.gov.tw/en-us/Attractions/Detail/63
16 Recomendado por los habitantes de la zona
Jiqi Beach
6-1號 Fengbin Township花蓮地區安全大型海水域場，附設露營區 http://www.eastcoast-nsa.gov.tw/en-us/Attractions/Detail/63
A beautiful coast海岸邊美麗的天然石梯地質，附設露營區 http://www.eastcoast-nsa.gov.tw/en-us/Attractions/Detail/64
28 Recomendado por los habitantes de la zona
Recreación escénica de Shitiping
A beautiful coast海岸邊美麗的天然石梯地質，附設露營區 http://www.eastcoast-nsa.gov.tw/en-us/Attractions/Detail/64
Shopping
除了品嘗台糖聞名的冰淇淋，也能採購花蓮農特產或名產。鄰近日式舊宿舍已開發成旅館
24 Recomendado por los habitantes de la zona
Guangfu Sugar Refinery station
除了品嘗台糖聞名的冰淇淋，也能採購花蓮農特產或名產。鄰近日式舊宿舍已開發成旅館
花蓮地區最大的黃昏市場，除了有熟食區，還有機會認識本地居民及原住民食材
6 Recomendado por los habitantes de la zona
Evening Market station
花蓮地區最大的黃昏市場，除了有熟食區，還有機會認識本地居民及原住民食材
Everything Else
Ching Shin Fu Chuan Tea Station
104號 Section 1, Zhongzheng Rd茶飲專賣店 chained Tea Stand
最接近Jack家的公車站，每天有三十五班次經過，凡是往北的都會經過市中心到花蓮火車站 This is the nearest bus stop to Jack's home.
Hualien County Police Bureau
38號 Section 1, Zhongzheng Rd最接近Jack家的公車站，每天有三十五班次經過，凡是往北的都會經過市中心到花蓮火車站 This is the nearest bus stop to Jack's home.
海洋深層水博覽館
你泡過低溫的深層海水嗎，剛走在那條體驗水道時腳差點要抽筋，但走個三五回後離水，腳反而會發熱，皮膚也變細嫩
Food Scene
三媽臭臭鍋(吉安中正店)
127之1號 Section 1, Zhongzheng Rd連鎖火鍋店 Hot Pot chained restaurant.
Arts & Culture
石雕館、石雕公園、演藝廳、美術館、圖書館等藝文空間，有大大的草坪與寬廣的視野
9 Recomendado por los habitantes de la zona
Hualien Stone Sculpture Museum Park
6號 Wenfu Rd石雕館、石雕公園、演藝廳、美術館、圖書館等藝文空間，有大大的草坪與寬廣的視野