Guidebook for Kanagawa-ku, Yokohama-shi
Food Scene
美味しい中華料理屋さんです。一番リーズナブルな麻婆豆腐ランチは680円。ご飯、スープ、ザーサイ、春巻き1本、麻婆豆腐、杏仁豆腐。他にも1000円以内で美味しいランチが食べられますよ！
DRAGON Sakaba is Chinese restaurant located 5mins walk from JR Yokohama station. They serves delicious lunch as reasonable price. It’s open both lunch time and dinner time.
7 Recomendado por los habitantes de la zona
DRAGON酒家
美味しい中華料理屋さんです。一番リーズナブルな麻婆豆腐ランチは680円。ご飯、スープ、ザーサイ、春巻き1本、麻婆豆腐、杏仁豆腐。他にも1000円以内で美味しいランチが食べられますよ！
DRAGON Sakaba is Chinese restaurant located 5mins walk from JR Yokohama station. They serves delicious lunch as reasonable price. It’s open both lunch time and dinner time.
人気のお寿司屋さんです。店内は小上がりの畳席とカウンターがあります。お薦めは大漁にぎり（1000円）。お寿司は女性に食べやすく小ぶりで、たくさんの種類が食べられますよ。
Minato Sushi is popular Suchi restaurant located just 30mins walk from Yokohama station west exist. You can enjoy various kind of Sushi as cheap price.
みなと寿司 横浜総本店
1-chōme-2-1 Minamisaiwai人気のお寿司屋さんです。店内は小上がりの畳席とカウンターがあります。お薦めは大漁にぎり（1000円）。お寿司は女性に食べやすく小ぶりで、たくさんの種類が食べられますよ。
Minato Sushi is popular Suchi restaurant located just 30mins walk from Yokohama station west exist. You can enjoy various kind of Sushi as cheap price.
行列の出来るラーメン屋さん。いわずと知れた家系ラーメンの総本山「吉村家」です。お薦めは名物「チャーシュー麺」（740円）。麺は中太でコシがあり、とろ〜りと煮込んだチャーシューがどーんと載ってます！
Famous Ramen restaurant in Yokohama. 5 mins walk from Yokohama station. The place is always crowded and you may need to wait in the line for a while, however taste fantastic!!
16 Recomendado por los habitantes de la zona
Yoshimuraya
2-chōme-12-6 Minamisaiwai行列の出来るラーメン屋さん。いわずと知れた家系ラーメンの総本山「吉村家」です。お薦めは名物「チャーシュー麺」（740円）。麺は中太でコシがあり、とろ〜りと煮込んだチャーシューがどーんと載ってます！
Famous Ramen restaurant in Yokohama. 5 mins walk from Yokohama station. The place is always crowded and you may need to wait in the line for a while, however taste fantastic!!
本格的なピッツァが食べられるお店です。店内はオシャレな雰囲気で、大人数でも対応できる広さ。平日ランチはサラダとドリンクバーがついて880円～。土日ランチは前菜盛り合わせとドリンクバーが付いて1280円～とお手頃な価格で本格的な味が楽しめます！
LOGIC YOKOHAMA Trattoria Pizzeria serves authentic Italian pizza. It’s very specious perfect for big group. The price is from 880yen included salad and free drinks at lunch time. Just 5mins walk from YokohamaSt. west exist.
8 Recomendado por los habitantes de la zona
LOGIC Trattoria Pizzeria & Bar
2-chōme-2-1 Kitasaiwai本格的なピッツァが食べられるお店です。店内はオシャレな雰囲気で、大人数でも対応できる広さ。平日ランチはサラダとドリンクバーがついて880円～。土日ランチは前菜盛り合わせとドリンクバーが付いて1280円～とお手頃な価格で本格的な味が楽しめます！
LOGIC YOKOHAMA Trattoria Pizzeria serves authentic Italian pizza. It’s very specious perfect for big group. The price is from 880yen included salad and free drinks at lunch time. Just 5mins walk from YokohamaSt. west exist.
何もかもがアメリカン！夜はアメリカンダイニングバーという事でにぎわっているこのお店はランチもボリューム満点！アメリカ西海岸をイメージした店内の雰囲気は本格的でまるでアメリカ現地にいる気分♪ランチは予算～1000円とお手頃です。
Grill and Bar Stoves serves homemade hamburgers and over 100 different kind of Cocktails. They also have live music and events. It's open both lunch time and dinner time.
7 Recomendado por los habitantes de la zona
STOVES
何もかもがアメリカン！夜はアメリカンダイニングバーという事でにぎわっているこのお店はランチもボリューム満点！アメリカ西海岸をイメージした店内の雰囲気は本格的でまるでアメリカ現地にいる気分♪ランチは予算～1000円とお手頃です。
Grill and Bar Stoves serves homemade hamburgers and over 100 different kind of Cocktails. They also have live music and events. It's open both lunch time and dinner time.
コンクリート調でお洒落な雰囲気を味わえるカフェです。女性に大人気のガレットが種類豊富♪外はカリッとしていて中はもっちりな生地。くるまったハムとチーズを一緒に食べれば幸せで笑顔が零れ落ちちゃいます♪ランチにはガレットだけではなく鶏白湯濃厚スープのラーメンかうどんもありますよ★
Cafe Yokohama serves tasty french galette which is like crepes, ramen and so on in a a relaxed atmosphere. It's open both lunch time and dinner time.
12.Cafe 横浜 トゥエルブドットカフェYOKOHAMA
5-14 Kinkōchōコンクリート調でお洒落な雰囲気を味わえるカフェです。女性に大人気のガレットが種類豊富♪外はカリッとしていて中はもっちりな生地。くるまったハムとチーズを一緒に食べれば幸せで笑顔が零れ落ちちゃいます♪ランチにはガレットだけではなく鶏白湯濃厚スープのラーメンかうどんもありますよ★
Cafe Yokohama serves tasty french galette which is like crepes, ramen and so on in a a relaxed atmosphere. It's open both lunch time and dinner time.
Drinks & Nightlife
銘柄日替りで20種以上の地酒をご用意。こぢんまりとした空間、フランクな接客でリピーターの多いお店。お刺身が美味しい、料理も楽しめる通いやすい日本酒バルです。
NIHONSHU BARU UMAMI is Sake bar which serves over 20 different kind of local SAKE on a daily basis. It’s homey and friendly place. You can enjoy Japanese crusine such especially delicious seafood.
7 Recomendado por los habitantes de la zona
日本酒バルUMAMI
2-chōme-9-22 Tsuruyachō銘柄日替りで20種以上の地酒をご用意。こぢんまりとした空間、フランクな接客でリピーターの多いお店。お刺身が美味しい、料理も楽しめる通いやすい日本酒バルです。
NIHONSHU BARU UMAMI is Sake bar which serves over 20 different kind of local SAKE on a daily basis. It’s homey and friendly place. You can enjoy Japanese crusine such especially delicious seafood.
'13年にオープンした、関内駅より徒歩約5分の位置にある横浜最大級の人気クラブ・ディスコ。ダンスクラシックから最新ヒット曲まで、ジャンルにとらわれないオールミックスを最高の音質で楽しめる大箱です。ディスコクラブのような迫力のサウンドや、輝くライトと照明に彩られる店内は、巨大スクリーンでスポーツ観戦などもでき、200人が入れるほどの圧倒的広さ。イベント開催時以外はBarとして営業し、本格的な料理や美味しいお酒を楽しめ、ダーツやカラオケなども完備しています。
VIRUS YOKOHAMA is the biggest night club in Yokohama. It’s located 5mins walking from Yokohama station. You can enjoy all around music with high quality sounds system. It’s also open for a bar which serves meals, playing darts and karaoke.
VIRUS YOKOHAMA|ヴィルスヨコハマ
5-4 Yoshidamachi'13年にオープンした、関内駅より徒歩約5分の位置にある横浜最大級の人気クラブ・ディスコ。ダンスクラシックから最新ヒット曲まで、ジャンルにとらわれないオールミックスを最高の音質で楽しめる大箱です。ディスコクラブのような迫力のサウンドや、輝くライトと照明に彩られる店内は、巨大スクリーンでスポーツ観戦などもでき、200人が入れるほどの圧倒的広さ。イベント開催時以外はBarとして営業し、本格的な料理や美味しいお酒を楽しめ、ダーツやカラオケなども完備しています。
VIRUS YOKOHAMA is the biggest night club in Yokohama. It’s located 5mins walking from Yokohama station. You can enjoy all around music with high quality sounds system. It’s also open for a bar which serves meals, playing darts and karaoke.
Sightseeing
一気に中国に来た気持ちになれる、横浜中華街！美味しい中華料理 食べ放題のお店がたくさんあります☆ China Town in Yokohama is very clean and nice. Lots of restaurants have all you can eat system there and really fun to walk around. especially alley.
50 Recomendado por los habitantes de la zona
Barrio Chino de Yokohama
Yamashitacho Naka Ward一気に中国に来た気持ちになれる、横浜中華街！美味しい中華料理 食べ放題のお店がたくさんあります☆ China Town in Yokohama is very clean and nice. Lots of restaurants have all you can eat system there and really fun to walk around. especially alley.
今やその知名度は川崎一かもしれない人気漫画家・藤子・F・不二雄氏のテーマパーク。足を運んだ来訪者からは“意外と大人向きだった”という感想も聞かれるなど、ファンのみならずとも楽しめる構成が魅力です。 Fujiko F Fujio Museum is more about artist not only Doraemon but there is a Cafe and its very entertaining !
88 Recomendado por los habitantes de la zona
Museo Fujiko F Fujio
2-chōme-8-1 Nagao今やその知名度は川崎一かもしれない人気漫画家・藤子・F・不二雄氏のテーマパーク。足を運んだ来訪者からは“意外と大人向きだった”という感想も聞かれるなど、ファンのみならずとも楽しめる構成が魅力です。 Fujiko F Fujio Museum is more about artist not only Doraemon but there is a Cafe and its very entertaining !
Getting Around
Yokohama Station
Takashima-2-chōme-16 Nishi Ward横浜駅西口。アパートの最寄り駅です。
横浜駅東口、みなとみらい21、赤レンガ倉庫と山下公園を結ぶシーバスは横浜を遊びつくすのに欠かせない交通手段です。バスやタクシーを使うよりは少し時間をかけてシーバスを使うことをおすすめします。横浜の高層ビルを海側から一望できます。
6 Recomendado por los habitantes de la zona
シーバス 乗船券売場
1-10 Kinkōchō横浜駅東口、みなとみらい21、赤レンガ倉庫と山下公園を結ぶシーバスは横浜を遊びつくすのに欠かせない交通手段です。バスやタクシーを使うよりは少し時間をかけてシーバスを使うことをおすすめします。横浜の高層ビルを海側から一望できます。
Shopping
横浜に着くとまっさきに目に飛び込んでくるランドマーク。独特な形も有名ですが、商業施設としても若者や家族連れに人気があります。横浜に初めて訪れた方はランドマークタワー一帯の夜景も楽しんでいくと良いでしょう。デートやプロポーズにもオススメのスポットです。
67 Recomendado por los habitantes de la zona
Torre Yokohama Landmark
2-chōme-2-1 Minatomirai横浜に着くとまっさきに目に飛び込んでくるランドマーク。独特な形も有名ですが、商業施設としても若者や家族連れに人気があります。横浜に初めて訪れた方はランドマークタワー一帯の夜景も楽しんでいくと良いでしょう。デートやプロポーズにもオススメのスポットです。
クイーンズスクエアはショッピングを楽しみたい女性や若者に大変人気のスポットです。流行の中心地でもあり、1日かけて楽しむこともできます。みなとみらい駅から直通なので雨が降っている日でも楽しめるスポットです。
クイーンズスクエアは、ショッピング、ギャラリー、ホテル、コンサートホールなどが併設された複合施設です。大ホールではＮＨＫ交響楽団の定期演奏会が行われたり、ギャラリーでは展示会などが行われたりしています。グルメやお買物のイベントも行われていて、ファミリーやお友達とお楽しみいただけます。
20 Recomendado por los habitantes de la zona
Queen's Square Yokohama
Minatomirai-2 Chome-3 Nishi Wardクイーンズスクエアはショッピングを楽しみたい女性や若者に大変人気のスポットです。流行の中心地でもあり、1日かけて楽しむこともできます。みなとみらい駅から直通なので雨が降っている日でも楽しめるスポットです。
クイーンズスクエアは、ショッピング、ギャラリー、ホテル、コンサートホールなどが併設された複合施設です。大ホールではＮＨＫ交響楽団の定期演奏会が行われたり、ギャラリーでは展示会などが行われたりしています。グルメやお買物のイベントも行われていて、ファミリーやお友達とお楽しみいただけます。
元町商店街はちょっとした流行の発信地で、アパレル関連のお店も多くあります。安くおしゃれな洋服が買えるお店もあるので、女性には特におすすめです。休憩場所が少ないので、ゆっくりと見て回るつもりでいるとよいでしょう。
10 Recomendado por los habitantes de la zona
Calle comercial de Yokohama Motomachi
元町-1-8 中区元町商店街はちょっとした流行の発信地で、アパレル関連のお店も多くあります。安くおしゃれな洋服が買えるお店もあるので、女性には特におすすめです。休憩場所が少ないので、ゆっくりと見て回るつもりでいるとよいでしょう。
Entertainment & Activities
横浜にある水族館として日本の中でもかなり有名です。規模も大きく、展示されている生物の種類も多いので、デートにもおすすめです。魚たちが最もきれいに見られるように展示が工夫されているので家族旅行先にもピッタリです。
56 Recomendado por los habitantes de la zona
Yokohama Hakkeijima Sea Paradise
Hakkeijima Kanazawa Ward横浜にある水族館として日本の中でもかなり有名です。規模も大きく、展示されている生物の種類も多いので、デートにもおすすめです。魚たちが最もきれいに見られるように展示が工夫されているので家族旅行先にもピッタリです。
横浜コスモワールドはランドマークタワーの横にある施設です。遊園地のような存在で、地域の人々にも人気があります。子どもと一緒にこの近辺を楽しみたい場合には、ぜひ立ち寄っておきたい場所です。観覧車からの景色もなかなかのものです。
31 Recomendado por los habitantes de la zona
Yokohama Cosmo World
2-chōme-8-1 Shinkō横浜コスモワールドはランドマークタワーの横にある施設です。遊園地のような存在で、地域の人々にも人気があります。子どもと一緒にこの近辺を楽しみたい場合には、ぜひ立ち寄っておきたい場所です。観覧車からの景色もなかなかのものです。
横浜ベイスターズの本拠地で、主に野球向けのスタジアムです。会場では、食事やお酒を持参して、野球の試合を見ながら楽しめます。普段とは違う雰囲気を味わいたい方にはこの横浜スタジアムもおすすめです。タイミングがあればプロ野球公式戦も見られるでしょう。
32 Recomendado por los habitantes de la zona
Parque Yokohama
Yokohamakōen Naka Ward横浜ベイスターズの本拠地で、主に野球向けのスタジアムです。会場では、食事やお酒を持参して、野球の試合を見ながら楽しめます。普段とは違う雰囲気を味わいたい方にはこの横浜スタジアムもおすすめです。タイミングがあればプロ野球公式戦も見られるでしょう。
本格的な動物園も楽しみたい方にはゾーラシアがオススメです。動物を観察しやすいように工夫されており、より身近に動物の存在を感じられます。バスで訪れる感覚なので、予定のない日や時間に余裕がある時に訪れたほうが良いでしょう。
20 Recomendado por los habitantes de la zona
Zoorasia
1175-1 Kamishiranechō本格的な動物園も楽しみたい方にはゾーラシアがオススメです。動物を観察しやすいように工夫されており、より身近に動物の存在を感じられます。バスで訪れる感覚なので、予定のない日や時間に余裕がある時に訪れたほうが良いでしょう。
Parks & Nature
水と緑を体で感じられる公園です。四季の移ろいに合わせて公園の雰囲気も大きく変化する魅力的な場所です。虫や鳥も多く、子どもにとっては楽園とも言えます。家族で行く場合には虫除けや日焼け止め必須です。噴水での水遊びも良い思い出になるでしょう。
You can enjoy atmosphere with beautiful nature in Shiki no mori Park. It’s bit far from the city centre but there is a lot of birds and incects. If you travel with children or love taking photos, it deserves to visit. You can playing in the water also.
7 Recomendado por los habitantes de la zona
Parque Shikinomori
291 Terayamachō水と緑を体で感じられる公園です。四季の移ろいに合わせて公園の雰囲気も大きく変化する魅力的な場所です。虫や鳥も多く、子どもにとっては楽園とも言えます。家族で行く場合には虫除けや日焼け止め必須です。噴水での水遊びも良い思い出になるでしょう。
You can enjoy atmosphere with beautiful nature in Shiki no mori Park. It’s bit far from the city centre but there is a lot of birds and incects. If you travel with children or love taking photos, it deserves to visit. You can playing in the water also.