La guida di casa Vitter
Relax
Merano è nota anche come Città in riva al Passirio, il fiume che la attraversa. Lungo le sue sponde si snodano le principali passeggiate della città, tutte molto curate e immerse in una vegetazione prettamente mediterranea con alcuni tratti che ospitano specie tropicali. E cosa c'è di meglio, dopo una passeggiata più o meno impegnativa, che rigenerarsi all'interno delle Terme di Merano? Avete la fortuna di poterle raggiungere in 2 minuti a piedi da casa Vitter!
La vocazione di Merano come città di cura è strettamente legata al clima mite e all'acqua di ottima qualità che la contraddistinguono. La tradizione di luogo di soggiorno e cura risale è vecchia di secoli e durò fino allo scoppio della prima guerra mondiale, per poi riprendere subito dopo la fine della seconda Grande Guerra. Le Terme di Merano furono fondate nel 1972 sfruttando la radioattività dell'acqua della sorgente del monte San Vigilio. Completamente rinnovate nel 2005, oggi accolgono ogni anno 400.000 visitatori nelle 25 piscine distribuite su 25.000 mq.
Qualche ora di relax alle Terme di Merano è un must da non perdere per chi soggiorna in città!
52 Recomendado por los habitantes de la zona
Terme Merano
9 Piazza TermeLa vocazione di Merano come città di cura è strettamente legata al clima mite e all'acqua di ottima qualità che la contraddistinguono. La tradizione di luogo di soggiorno e cura risale è vecchia di secoli e durò fino allo scoppio della prima guerra mondiale, per poi riprendere subito dopo la fine della seconda Grande Guerra. Le Terme di Merano furono fondate nel 1972 sfruttando la radioattività dell'acqua della sorgente del monte San Vigilio. Completamente rinnovate nel 2005, oggi accolgono ogni anno 400.000 visitatori nelle 25 piscine distribuite su 25.000 mq.
Qualche ora di relax alle Terme di Merano è un must da non perdere per chi soggiorna in città!
Lo spazio per passeggiate rilassanti di certo non manca a Merano. Le principali passeggiate sono:
- Promenade: il famoso viale pedonale dove si tiene il Meractino di Natale e su cui si affaccia il Kurhaus
- Passeggiata d'Inverno e Passeggiata d'Estate: naturale prosecuzione delle Promenade, si estendono lungo le due sponde del fiume, fino a raggiungere la cascata Gilf, spettacolare salto naturale circondato da vegetazione tropicale lussureggiante.
- Passeggiata Tappeiner: stupendo percorso panoramico di 6km che corre 100 m sopra la città, immerso in vegetazione mediterranea. Raggiungibile da vari punti della città, offre per l'intera estensione vedute mozzafiato sulla città e le montagne circostanti. Merita una visita la Torre delle Polveri, ottimo punto panoramico posto all'inizio della Passeggiata sopra il centro storico.
29 Recomendado por los habitantes de la zona
Paseo Tappeiner
TappeinerwegLo spazio per passeggiate rilassanti di certo non manca a Merano. Le principali passeggiate sono:
- Promenade: il famoso viale pedonale dove si tiene il Meractino di Natale e su cui si affaccia il Kurhaus
- Passeggiata d'Inverno e Passeggiata d'Estate: naturale prosecuzione delle Promenade, si estendono lungo le due sponde del fiume, fino a raggiungere la cascata Gilf, spettacolare salto naturale circondato da vegetazione tropicale lussureggiante.
- Passeggiata Tappeiner: stupendo percorso panoramico di 6km che corre 100 m sopra la città, immerso in vegetazione mediterranea. Raggiungibile da vari punti della città, offre per l'intera estensione vedute mozzafiato sulla città e le montagne circostanti. Merita una visita la Torre delle Polveri, ottimo punto panoramico posto all'inizio della Passeggiata sopra il centro storico.
Offerta gastronomica
La gastronomia altoatesina continua ad ottenere riconoscimenti unanimi da parte degli ospiti e degli addetti del settore. Accanto ai tipici piatti sudtirolesi la gastronomia locale si è specializzata nell'offerta della cucina mediterranea e vanta un numero incredibile di ristoranti con stelle Michelin.
Un tale livello di cucina non può che essere accompagnato da un'offerta di vini, soprattutto bianchi, di altissima qualità.
Il consiglio è quindi di fermarsi per un veloce pranzo o una cena romantica in uno dei tanti ristoranti cittadini oppure limitarvi a un aperitivo o un assaggio in un'enoteca in centro.
Uno dei ristoranti preferiti dai meranesi in cerca di piatti semplici e ben preparati con il giusto rapporto qualità/prezzo Lo Chef Bruno e lo staff del Flora non vi deluderanno
Trattoria Flora
Via PorticiUno dei ristoranti preferiti dai meranesi in cerca di piatti semplici e ben preparati con il giusto rapporto qualità/prezzo Lo Chef Bruno e lo staff del Flora non vi deluderanno
Buona scelta di vini sudtirolesi e italiani in pieno centro storico. Valido anche per aperitivi e spuntini con un menù ristretto, ma curato.
Apprezzabile la linea della gestione del locale di incentivare l'acquisto di una bottiglia intera anziché di singoli calici (opzione decisamente più vantaggiosa), con la possibilità di portare a casa la bottiglia aperta, ma non finita.
Signorvino
104 Via PorticiBuona scelta di vini sudtirolesi e italiani in pieno centro storico. Valido anche per aperitivi e spuntini con un menù ristretto, ma curato.
Apprezzabile la linea della gestione del locale di incentivare l'acquisto di una bottiglia intera anziché di singoli calici (opzione decisamente più vantaggiosa), con la possibilità di portare a casa la bottiglia aperta, ma non finita.
Consejos para la ciudad
Facilidad para moverse por la casa
Dimentica la macchina in garage.
Sfruttate la possibilità di avere un garage gratuito sotto casa. Le attrazioni della città sono facilmente raggiungibili a piedi. Per spostarsi fuori città utilizzate il trasporto integrato della Provincia Autonoma di Bolzano. Con un unico titolo di viaggio potrete spostarvi con tutti i mezzi di trasporto pubblico (treno, autobus, funivie convenzionate, ecc.) sull'intero territorio provinciale. Esistono forme di abbonamento di vario tipo, a seconda delle esigenze dell'ospite e della durata del suo soggiorno.
Per maggiori informazioni: https://www.sii.bz.it/it
No te pierdas
Giardini Trautmannsdorff
Estesi su un a superficie di 12 ettari, i Giardini Trauttmansdorff riuniscono un anfiteatro naturale di paesaggi esotici e mediterranei, vedute mozzafiato sugli scenari montani circostanti e sulla città di Merano baciata dal sole. In più di 80 ambienti botanici prosperano e fioriscono piante da tutto il mondo.
Il Touriseum, Museo Provinciale del Turismo, ospita un'insolita prospettiva su due secoli di storia del turismo in Tirolo e a Merano.
https://www.trauttmansdorff.it/it/i-giardini-di-castel-trauttmansdorff.html